IMPORTANT!! Horsepeople Survey (Owners, Breeders/Stud farms, Trainers)

In Newsby COSA

Thank you for taking the time to participate in this important study to quantify the economic impact of the Ontario horse racing sector. Your input will help ensure that the study captures a diverse range of data that accurately reflects the horse racing industry’s profile and economic footprint.  The more horse owners, breeders and trainers that participate, the better the data will be for estimating the full economic impact.

We assure that your confidentiality will be protected. Only personnel associated with Ontario Lottery & Gaming – Horse Racing will have access to your responses, which will be maintained in a secure environment after the project. Results will be presented in the aggregate – sets of questions will be totaled, then those totals will be averaged. The reporting of the study will provide no opportunity for anyone to identify you or your business information.

All questions refer to 2018. You may use the calendar year or, if you prefer, your fiscal year 2018/19. If you have your 2018 (calendar or fiscal) financial records in hand, this survey should take roughly 30 minutes to complete.

START THE SURVEY : https://olg.ca1.qualtrics.com/jfe/form/SV_416wOIOIIHW0xcF

 Please note:

  1. Due to the survey design (including tables) it is strongly recommended that you complete this survey on a desktop/laptop computer than on a tablet/mobile device.
  2. Once started, survey responses are automatically saved. If you are interrupted while responding and are unable to complete the entire survey in one sitting, simply revisit the survey link to continue.

As a token of our appreciation for completing the survey, you will have the opportunity to opt-in to receive a copy of the high-level results once the study has been completed. To be eligible, you must complete the entire survey and indicate your preferred mode of contact by 10:00 PM on Monday, August 26, 2019. The results will be sent to you at the end of the study, which is currently set to be completed before the end of 2019.

If you have any questions about the survey and/or its content, feel free to contact us at horseracingei@olg.ca

Thank you.

The Economic Impact Team

Horse Racing Division

Ontario Lottery & Gaming Corp.

4120 Yonge Street, Suite 500

Toronto, Ontario, M2P 2B8

E: horseracingei@olg.ca

Read the OLG Privacy Policy.

Sondage à l’intention des professionnels de chevaux (propriétaires, éleveurs/haras, entraîneurs)

Merci de prendre le temps de participer à cette importante étude visant à quantifier les retombées économiques du secteur des courses de chevaux de l’Ontario. Votre participation contribuera à faire en sorte que l’étude regroupe un large éventail de données qui reflètent fidèlement le profil du secteur des courses de chevaux et son empreinte économique. Plus les propriétaires, les éleveurs et les entraîneurs de chevaux seront nombreux à y participer, meilleures seront les données permettant de mesurer l’ensemble des retombées économiques.

Nous vous assurons que votre confidentialité sera protégée. Seul le personnel associé à la Société des loteries et des jeux de l’Ontario – Courses de chevaux – aura accès à vos réponses, qui seront conservées dans un environnement sûr après le projet. Les résultats seront présentés de façon globale – les réponses seront compilées en fonction d’ensembles de questions, puis des moyennes seront calculées à partir des totaux. Les résultats de l’étude ne permettront à personne de vous identifier ni de faire de lien avec les renseignements de votre entreprise.

Toutes les questions renvoient à 2018. Vous pouvez utiliser le calendrier civil ou votre exercice 2018-2019, selon ce que vous préférez. Si vous disposez de vos dossiers financiers de 2018 (de l’année civile ou de l’exercice), il vous faudra environ 30 minutes pour répondre au sondage. Vous pouvez toujours enregistrer vos réponses et continuer le sondage plus tard.

LIEN VERS LE SONDAGE : https://olg.ca1.qualtrics.com/jfe/form/SV_416wOIOIIHW0xcF?Q_Language=FR

Veuillez prendre note :

  1. En raison de la conception du sondage (y compris les tableaux), nous vous recommandons fortement de le remplir à l’aide d’un ordinateur de bureau ou d’un ordinateur portable plutôt que sur une tablette ou un appareil mobile.
  2. Une fois lancées, les réponses sont automatiquement enregistrées. Si vous êtes interrompu pendant que vous répondez et êtes incapable de répondre à l’enquête en une seule fois, il vous suffit de revenir sur le lien du sondage pour continuer.

Pour vous remercier d’avoir répondu au sondage, vous aurez l’occasion de choisir de recevoir les résultats généraux lorsque l’étude sera terminée. Pour être admissible, vous devez répondre au sondage en entier et indiquer votre moyen de communication préféré au plus tard à 22 h le lundi 26 août 2019. Les résultats vous seront envoyés à la fin l’étude, qui devrait être terminée avant la fin de 2019.

Pour toute question concernant le sondage ou son contenu, n’hésitez pas à nous écrire à horseracingei@olg.ca.

Merci.

L’équipe de recherche sur les retombées économiques

Division des Courses de chevaux

Société des loteries et des jeux de l’Ontario

4120, rue Yonge, bureau 500

Toronto (Ontario) M2P  2B8

Courriel : horseracingei@olg.ca

Lire la Politique de confidentialité d’OLG

(OLG)